Dave,
I would try setting the suspect motion sensor to another code but since the motion sensor does not send an All Lights Off, maybe the RF transceiver is to blame. Have you tried another RF transceiver?

Chris