Zone 2 is purely an analog signal path, so if you only connect digital cables, you won't get audio in zone 2. Just install garden variety analog cables along with the digital ones.
A good answer is easier with a clear question giving the make and model of everything. "The biggest problem in communication is the illusion that it has taken place." -- G. “Bernie” Shaw