A button either executes its Action List or its Prontoscript, never both (unless the script explicitly invokes the action list with an executeActions or ScheduleAfter). It never "falls through" to execute the Action List after running a Prontoscript.

In ProntoEdit, if you've selected the "PS" button when choosing button actions then the script will be executed instead of the Action List.

Jeff