Onetime,
Whatever you do in a bar enviroment, you're going to end up with ventilation issues. If you enclose the projectore completey, cleaning the filters will be the least of your problems, heat becoming the primary.
I did this same thing once, with some high velocity muffin fans, and it worked pretty well, and kept things clean and cool. What we did was cut a hole in the ceiling above the projetor, drew the cool(ish) air in the space there DOWN, through the projector enclosure (which we built out of plywood and plexiglass) and then another muffin fan blowing down out of the enclosure. We had no problems with heat, and the projector functioned fine with minimal maintance.
Try this link for some innovative cooling ideasa.
www.activethermal.comavdude
site admin
www.integrationpros.com