I don't know of a way to put cable fav icons on any of the watch cable pages. I tried the tune up, then copy and paste page, but the cable favs page does not show up there? The way I have done it, is to just add a cable favs page, and from there, I at least have hard buttons that operate my cable box, (I guess it's smart enough to punch them through)which is usually fine for me. As for the editing cable favs page, you just go to the activity macros page, edit cable favorites, then drag and drop them wherever you want to, but I do not know of a way to add devices here?? As for the icons question see this:
[Link: remotecentral.com]