I never use the test IR in CCP or even the standalone editors. Had too many times when it didn't work via the test feature, but worked in the remote. Since it ultimately has to work in the remote anyway, I just download devices and try them out if I'm working with a new component. Takes a little more time, but you really have to do that anyway to make sure the commands do what they're supposed to and are in the right place.

Mike