The closest thing you will find for a user's guide is of course the Help file and the ProntoEdit 4 manual available in the files section. PE4 is the version of the editor that support Philips remotes but the concepts there still apply.

As I stated, you will need to enable 'Developer' mode, IIRC, to be able to see the IR code data.