Keyspan makes one model of adaptor from a single USB to single RS232 connector. I've heard repeatedly that this is the only model that works all time with the entire Prontoid spectrum of products. It solved your exact problem for me.
A good answer is easier with a clear question giving the make and model of everything. "The biggest problem in communication is the illusion that it has taken place." -- G. “Bernie” Shaw
