Above is pretty much the explanation we got from the Pronto Team. Page Up goes to the page before and page down to the page after. This is consistent with PowerPoint, Word, Etc...

To be technically correct on a PC keyboard, Page Up should really be called "Page Minus 1" and Page Down should really be called "Page Plus 1".