Drag the button you want from the Gallery onto your configuration. Then Shift Drag and Drop this button onto your existing button. This copies the images but leaves the actions.

Check out all the keystrokes in the online help.

The reason you can't do it from the appearance properties is that a button has two images and the appearance property is asking for each image separately.