Nope. You are screwed...

[Edit]
When I first read this post, it implied implies migrating a PEPv2 XCF back to a PEPv1 XCF. Hence, the above response.

However, See remainder of this thread discussing copying scripts/tags between 2 versions. Thanks to Peter for catching this.