Hopefully this isn't a demeaning question, but you did
load the program onto the remote once you changed the
code, correct? It will work when connected to the PC,
but unless you load the program into the remote, it will
retain the previous programming once disconnected.