I have had a series 3 for several months, and I just used the Series 2 codes from the database, and everything worked fine. The database even has a "List" button which I do not think is on the supplied remote.

I may have "learned" the aspect button, but from the above posts, this may not be necessary. (It's not a great button, anyway.)