I have a similar problem with my MX-980 (through IR, the MSC-400 is not fully programmed yet). Unfortunatly I loaned out my Slink-e so investigation will have to wait. However, I have seen several accounts on unusual behavior when the "repeat" is checked (though volume is probably one case where it would be very much desired). Just a data point. Hopefully someone else will respond to you...