The 9 pin jack on the back of the unit can be used with the ReplayTV (and the TIVO I think).
the Replay unit uses this connection to directly change the channels on the dbs so you could possibly use the rf feature of the dbs and have the replay change channels, It uses infrared remote.