Using a samsungs dvd-vr 320 (combo VHS/DVD) i recorded into a dvd-rw some footage i have in a VHS tape. I recorded it in the DVD-V mode
(as opposed to DVD-VR). I now want to edit it or add chapters and a menu using a windows based editing software (Ueads MovieFactory or so), but windows does not recognize the information on the dvd in any way.

I have finalised de DVD-RW after i made the conversion and it plays on various dvd players. But the Benq DVD reading and writing equipament i have on my PC just won't recognize de video recorded on the dvd-rw.
Was the video recorded in some kind of format that windows does not recognize ?

Thanks for helping