If you change the remote address on the Dish Network boxes (i.e. 1 and 2) and then use a remote like Home Theater Master MX-900 to store the two different codes for each of the units. You could use the RF unit (MX-200) to communicate in RF. For the X-10 you will need to plug the MX-200 to an IR to X10 wall outlet converter.