You want a remote with macro capabilities. I did a quick Amazon search for "universal remote with macros" and got several results. Here's one that says it works with the nVidia Shield and has macros.
[Link: amazon.com]