Just trying to be helpful, but would this work?

[Link: amazon.com]

You could choose where you plug a mono lead from the MRF to the adapter and only have signal going to the TIP or RING on the stereo (ie. TV) end.