The entire "Matrix" world is tinted green. This is intentional and is quite noticable near the end when they're flashing back and forth between it and the "real" world. If you saw it, your TV set is in better calibration than your friend's.