If this can be reproduced at will, I'm sure Belgium would like to see it. If you have a small configuration that exhibits the behavior, send it to them.

Also, what type of commands? Are you using Power Sense on the extender to avoid sending 232 or IR? Belgium for sure will need a bit more information.