Yes, hook the RFX-250 to the RF in on the MRF-350, then use another cable to go from the RF out to the RF in of the MRF-300. Address them differently and you have 12 distinct outputs.
There are 10 types of people in this world, There are those who understand binary, and those who don't!