Happy to report that this fix also works on the VR-414, as I applied it last night and am now enjoying a fully functional receiver for the first time in about three years!

Thanks to eveyone who helped figure this out!

Andre