The easiest way is through incentives. Give them a lower tax rate to move the jobs back here. The taxes on the wages of the employees will more that offset the lack of taxes Apple would not pay.

And by incentives, I don't mean giving them taxpayer money like Solyndra. Of course the other incentive would be to tariff the crap out of every iPhone/iPad that comes into the country.