Any universal can do those things as well as control your laptop and streamer. But one made by UEI (One-for-all, etc.) is very inexpensive and can select inputs on both the TV and receiver directly with a single discrete command (no need to pick from menus). How much are you looking to spend?