Here's a rather simple solution. There is a program on this site in the Classic Pronto Forum that will take input from a copy/paste and generate a CCF file which can be imported.
I believe the name of this tool is IRPanels and it uses format from the output of MakeHex.