You could do a glow pattern around the icon. Or you could alter the icons hue/saturation to make it a specific color that represents the highlight. or you could box the icons and have them all be 1 color and choose another color to represent the active item.